
تركيا ـ في أحد أزقّة مدينة كيلس بجنوب تركيا، تنبعث رائحة الجلد المدبوغ والمسامير النحاسية من متجر صغير لا تتجاوز مساحته 7 أمتار مربعة، هناك يجلس محمد بايسال، شيخ الحرفيين في صناعة “اليمني”، يواصل عمله بهدوء وثبات منذ 60 عامًا.
بدأت القصة في طفولته، حين كان محمد يرافق والده إلى الورشة. تعلّم منه حرفة نادرة: صناعة “اليمني”، الحذاء التقليدي التركي المصنوع يدويًا من الجلد الطبيعي، والذي كان يومًا ما شائعًا في ربوع الأناضول.
ورغم مضي عقود، لم يتغير شيء في حياة بايسال: لا زال يفتح ورشته الصغيرة كل صباح عند السابعة والنصف، ولا زال يطرق الجلد ويمسك بالخيط والإبرة، بكل شغف ومحبة.
ويقول بايسال مبتسمًا:
“لو لم أحب هذه المهنة، لما بقيت 60 عامًا جالسًا في هذا المكان”
الحرفة التي تفوق الوظيفة
اليوم، في عمره الثامن والستين، لا ينظر بايسال إلى مهارته كمجرد حرفة، بل يراها فنًا أصيلًا يندر أن يجيده أحد. ومع كل غرزة في الجلد، يتحدث بثقة عن القيمة التي تمنحها له هذه المهنة:
“هذه المهنة تدرّ أربعة أو خمسة أضعاف دخل الموظف الحكومي. أكسب ما بين 100 ألف و150 ألف ليرة شهريًا، وأحيانًا أكثر”.
ليس المال وحده ما يملأ حديثه فخرًا، بل النجاح الذي جناه لعائلته:
“أرسلت أطفالي الأربعة إلى الجامعة من دخل هذه الورشة، وزوّجتهم جميعًا. كل هذا من بركة هذه المهنة”.
لا متدربين.. ولا رغبة في الاستمرار
لكن بايسال لا يُخفي حزنه على مستقبل هذه الحرفة. فالشباب، كما يقول، يفضّلون الوظائف الحكومية على الحرف اليدوية، ولا يأتي أحد ليتعلم الصنعة:
“لا يوجد متدربون. الكل يريد أن يصبح موظفًا، ويعتقدون أن الحرف لا مستقبل لها. لكنهم لا يعلمون ماذا يمكن أن تدرّ من الخير”.
رسالة حب وإصرار
ورغم كل شيء، لا يزال محمد بايسال متمسكًا بجلده وأدواته. يقول إن الحرفة منحته كل شيء، ويشعر أن الله سخر له الرزق والبركة من خلالها.
في زمنٍ تتجه فيه الأنظار نحو المكاتب والرواتب الثابتة، تظل ورشة محمد بايسال درسًا صامتًا في قيمة الإخلاص للمهنة، والشغف الذي يصنع المعجزات.
ترجمة وتحرير تركيا الآن
أعلن معهد الإحصاء التركي (TÜİK) عن بيانات التضخم لشهر يوليو 2026، حيث أظهرت الأرقام تسجيل…
دعا رئيس الوزراء اللبناني السابق فؤاد السنيورة إلى إطلاق مبادرة شراكة إقليمية تضم تركيا وسوريا…
كشفت تقارير إعلامية نقلاً عن مصادر مطلعة أن الحكومة الإسرائيلية أبلغت "لجنة السلام" والمسؤولين الدوليين،…
أعلن وزير الخزانة والمالية التركي محمد شيمشك عن إطلاق تطبيق "ملف إعداد التدقيق" الذي سيشكل…
أكد وزير الخزانة والمالية محمد شيمشك أن إيرادات السياحة السنوية حافظت خلال الربع…
سلّط تحليل نشره موقع "ريتم أوراسيا" الإخباري الروسي، أعدّه المستشار ديمتري روديونوف، الضوء على…
هذا الموقع يستعمل ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) لتحسين تجربة استخدامك.