منوعات

الأكاديمية التركية للعلوم تخطط لترجمة ونشر 100 كتاب تاريخي

قال رئيس الأكاديمية التركية للعلوم أحمد جواد أجار، إن الأكاديمية تعمل على نشر 100 من الكتب التاريخية العثمانية والعربية والفارسية والتركية، بعد ترجمتها وإضافة شروحات عليها.

وأوضح أجار، أن نشر الكتب يأتي ضمن مشروع “التراث الثقافي العلمي التركي الإسلامي”.

وعدد أجار بعض الكتب التي سيتم نشرها ضمن المشروع ومنها “الأساس في المنطق شرح ايساغوجي الأبهري”، وديوان شعر خوجه دهاني، أحد أهم الشخصيات في تاريخ الأدب التركي، وكتاب “أنيس الجليس”، الذي كان السلطان مراد الثاني أمر بترجمته من الفارسية للتركية، ويضم نصائح للسلاطين ورجال الدولة.

وتضم المجموعة كتبا علمية أيضا، مثل كتاب ” نور حدقة الأبصار ونور حديقة الأنظار” للعالم تقي الدين بن معروف الذي عاش في اسطنبول في القرن السادس عشر، ويشرح فيه النتائج التي توصل إليها بالتجارب والمعادلات الرياضية، عن عدد من الظواهر البصرية مثل مصدر الضوء، وكيفية انتشاره وانكساره، وتكون الألوان.

الاناضول

أحدث الأخبار

“يغليجا” التركية.. مغارات وشلالات تجذب عشاق الطبيعة بكل الفصول

حتى في فصل الشتاء، تستقطب منطقة "يغليجا" بولاية دوزجة، شمال غربي تركيا، الزوار الراغبين برؤية…

22/12/2025

وفد تركي رفيع المستوى يزور دمشق

يزور وفد تركي رفيع المستوى، الاثنين، يضم وزير الخارجية هاكان فيدان، ووزير الدفاع يشار غولر،…

22/12/2025

تركيا تقود العالم بيئيا بمؤتمر “كوب 31”

تستضيف تركيا العام المقبل مؤتمر "كوب 31" لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، الذي…

22/12/2025

أسعار صرف العملات الرئيسية مقابل الليرة التركية

جاءت أسعار صرف الدولار واليورو مقابل الليرة التركية في تعاملات الاثنين، بمدينة إسطنبول عند الساعة…

22/12/2025

بائع شاي تركي يحصد 25 كأسا من هواية الحمام الزاجل

حقق إسماعيل دميركول، المعروف في قضاء نازيللي بولاية آيدن غربي تركيا بلقب "بائع الشاي مُربي…

22/12/2025

الدفاع التركية: سنتمكن من استخدام ذخائر محلية في مقاتلات “يوروفايتر”

أعلن وزير الدفاع التركي يشار غولر، أن بلاده ستتمكن من استخدام ذخائر وصواريخ محلية في…

20/12/2025