تركيا ـ في مشهد غير مألوف، أثارت متسولة في ولاية سيواس التركية دهشة التجار والمواطنين بعدما أخرجت مبلغًا كبيرًا من المال، قالت إنها جمعته من التسول خلال يوم واحد، طالبة تصريفه لدى أحد المتاجر.
“لم أحقق هذا الدخل طوال 30 عامًا”
حمدي عرفان إيشين، وهو تاجر يعمل منذ 30 عامًا في متجره بالولاية، فوجئ عندما دخلت عليه المتسولة برفقة طفلها ووضعت كيسًا على طاولة المحل، ثم أخرجت منه حفنة من النقود قالت إنها ترغب بتصريفها.
ويوضح إيشين ما حدث قائلًا: “دخلت المرأة المتسولة المتجر ومعها طفلها. لم نفهم ما الذي تريده في البداية. وضعت الكيس على الطاولة، وأخرجت منه المال وطلبت تحويله إلى أوراق نقدية. وعندما بدأنا العدّ، وجدنا أن المبلغ يتجاوز 4000 ليرة تركية”.
وأضاف: “أنا تاجر منذ 30 عامًا، ولم أحقق مثل هذا الدخل الصافي في يوم واحد قط. هذا موقف لم أواجهه من قبل. صراحةً، ذُهلت من قدرة متسولة على جمع هذا المبلغ بهذه السهولة”.
دهشة الزبائن.. وكاميرات المراقبة توثق اللحظة
الواقعة التي تم توثيقها بكاميرات المراقبة في المتجر أثارت أيضًا دهشة الزبائن، الذين شهدوا لحظة إخراج المتسولة للنقود. وقال إيشين إن بعض الزبائن لم يصدقوا أعينهم، مضيفًا: “هذا المبلغ كبير، ولا يستطيع تجار مثلي تحقيقه بسهولة”.
وأكد التاجر أنه أعاد المبلغ كاملًا إلى المتسولة، مشددًا على أن هذا الحادث الاستثنائي يعكس مفارقة لافتة بين دخل المتسولين وبعض التجار.
ترجمة وتحرير تركيا الآن
