نداء من بائعي الاضاحي الى سكان اسطنبول

ترجمة وتحرير تركيا الان

تشهد اسواق الاضاحي في مدينة اسطنبول حركة نشطة جدا٬ وخصوصا في سوقي “العمرانية و سلطان غازي ” الكبيرين٬ حيث وصل سعر الكيلو من الابقار 20 إلى 23 ليرة في القسم الاوربي من المدينة و 20 إلى 24 ليرة
في القسم الاسيوي منها.
ولم تختلف كثيرا الاسعار في هذا العام عن العام الماضي وذلك لأن عددا كبيرا من الاشخاص يرغبون بذبح اضحياتهم في بلداتهم وقراهم خارج مدينة اسطنبول بحسب يني شفق التركي.

وكان سوق الاضاحي في “سلطان غازي” قد شهد كثافة كبيرة في عطلة نهاية الاسبوع.

وقال “دورسون بولوت” البائع الذي جلب معه 40 رأس من الابقار للسوق “لم يعد المواطنون يطالبون بتخفيضات بأسعارنا٬ لأن حيواناتنا تباع باسعار مقبولة٬ فأسعارنا لم ترفع مقارن بالسنة الماضية حيث بلغ سعر رأس الحيوان من الابقار الذي يزن 780 كيلو 13,500 ليرة تركية , وأصغر رأس من الابقار يبلغ من الوزن 520 كيلو , 9 الف و 500 ليرة تركية , وهذه الاسعار تكون
ملائمة للجميع”.
واضاف “بسبب وفرة رؤوس الماشية هذا العام فإننا ننتظر الجميع في أسواقنا”